Как создать сайт с рецептами: от первого блюда до кулинарного проекта

• С чего начать создание сайта с рецептами
• Какой выбрать шаблон для кулинарного сайта
• Какой выбрать плагин для рецептов
  • Recipe Card Blocks — визуальное редактирование рецептов
  • WP Recipe Maker — сохранение блюд после отключения плагина
  • Как перевести карточку рецепта на украинский
• Как продвигать сайт с рецептами
• Как зарабатывать на кулинарном сайте

Искусственный интеллект все чаще забирает посетителей у веб-ресурсов различных типов, но кулинарные сайты по-прежнему получают трафик благодаря собственным фото и личному опыту автора. Кроме того, создать сайт с рецептами технически несложно: достаточно выбрать хостинг и домен, установить CMS, шаблон и плагины и регулярно публиковать новые блюда. Но именно решения на старте определяют, насколько удобно вам будет работать дальше, а от выбора плагина зависит, сохранятся ли рецепты, если вы захотите перейти на другой. Я собрал тестовый проект на TasteWP с темой Blocksy и прошел весь путь на примере одного рецепта, чтобы показать, что делать на каждом шаге.

С чего начать создание сайта с рецептами

Перейдите на страницу хостинга сайтов, выберите тариф, нажмите «Купить», создайте аккаунт и оплатите заказ. На всех тарифах, кроме самого дешевого SSD Start, домен идет в подарок, а вам останется только придумать название и проверить доменное имя на занятость, что тоже бесплатно. SSL-сертификат, без которого браузер помечает сайт как небезопасный, входит в каждый тариф без доплаты. А потом в панели управления хостингом установите WordPress в один клик.

После установки у вас появится админпанель. Она открывается по адресу ваш-сайт.ua/wp-admin, а все разделы расположены в меню слева. Перед первой публикацией измените в ней такие настройки:

1. В «Настройки» → «Общие» впишите название сайта и ключевую фразу вместо стандартной, так как их видят читатели во вкладке браузера.
2. Там же выберите часовой пояс «Киев», чтобы записи выходили по вашему времени.
3. В «Настройки» → «Постоянные ссылки» отметьте «Название записи», чтобы адрес содержал название блюда, а не номер типа ?p=123.
4. В «Настройки» → «Чтение» проверьте, что рядом с пунктом «Предложить поисковым системам не индексировать этот сайт» нет галочки.
5. В «Настройки» → «Обсуждение» включите ручное одобрение комментариев, чтобы отзывы появлялись только после вашей проверки.
6. В «Записи» → «Рубрики» переименуйте «Без категории» на настоящий раздел, например «Вторые блюда».

Отдельно позаботьтесь о латинских адресах страниц. WordPress формирует часть ссылки автоматически из названия записи и оставляет кириллицу, поэтому в мессенджере адрес рецепта превращается в %D0%BA%D0%BE%D1%82… Исправить это можно вручную при создании каждого рецепта, но проще установить плагин Lytera UA LAT. С ним новые URL будут выглядеть как ваш-сайт.ua/kotleta-po-kyivsky.

Чтобы преобразовать уже опубликованные рецепты и рубрики, откройте «Инструменты» → «Lytera UA LAT» и нажмите Convert all. Старые ссылки при этом перенаправляются на новые через 301-редирект.

Читайте также: Тестируем обновление WordPress: важные открытия после выхода Armstrong 7.0

Какой выбрать шаблон для кулинарного сайта

Я уже два года использую бесплатную версию темы Blocksy, которая имеет конструктор шапки и подвала, микроразметку Schema и поддержку собственных типов записей. А для кулинарного проекта есть бесплатный стартовый сайт Tasty, который вместе с главной страницей, меню и демо-записями устанавливает плагин карточек Recipe Card Blocks от WPZOOM.

Для установки перейдите в «Внешний вид» → «Темы», нажмите «Добавить тему», найдите Blocksy, нажмите «Установить» и «Активировать». После активации согласитесь установить плагин Blocksy Companion, так как без него раздел стартовых сайтов не появится. Далее откройте «Blocksy» → «Стартовые сайты», найдите Tasty и нажмите «Импорт». На шаге с плагинами снимите галочки со Stackable и WPForms, если конструктор блоков и форма обратной связи вам не нужны.

Читайте также: ТОП-8 лучших тем WordPress для блога, актуальных в 2024 году

Какой выбрать плагин для рецептов

Для большинства новых кулинарных сайтов я рекомендую WP Recipe Maker: он оставляет рецепт в записи после отключения, хоть и без оформления и микроразметки. Recipe Card Blocks удобнее в работе, так как карточка редактируется прямо в записи и сразу выглядит так, как ее увидит читатель, а еще он устанавливается вместе со стартовым сайтом Tasty. Оба плагина бесплатно создают карточку с микроразметкой Recipe, по которой Google показывает блюдо с фото, временем приготовления и оценкой.

Перейти с одного плагина на другой можно бесплатно, так как каждый импортирует рецепты из другого. Но данные переносятся не идеально, так что каждый рецепт придется проверить и исправить вручную. Поэтому выберите плагин до первой публикации, протестировав оба на копии сайта или в TasteWP.

Recipe Card Blocks — визуальное редактирование рецептов

Recipe Card Blocks от WPZOOM работает как обычный блок редактора: вы заполняете карточку прямо в записи и сразу видите ее такой, какой ее увидит читатель. В бесплатной версии плагин дает карточку рецепта, оценки через комментарии, кнопки печати и Pinterest, режим Cook Mode, в котором экран телефона не гаснет во время готовки, и встроенную проверку микроразметки с подсказками, каких полей не хватает. Pro-версия открывает изменение количества порций, конвертацию единиц, автоматический расчет питательности и каталог рецептов.

На скриншоте видно вкладку Miscellaneous, где включается кнопка «Перейти к рецепту».

Recipe Card Blocks устанавливается вместе со стартовым сайтом Tasty или через «Плагины» → «Добавить плагин». После вы можете создавать рецепты:

1. Перейдите в «Записи» → «Добавить новую запись» и впишите название блюда.
2. Нажмите «+» и добавьте блок Recipe Card (Schema.org).
3. Укажите порции, время приготовления и добавьте фото, а кухню и категорию подтвердите клавишей Enter.
4. Через Bulk Add вставьте ингредиенты и шаги по одному на строку, а названия этапов оберните двойными звездочками, например **Начинка**.
5. Заполните поля, которых не хватает по данным панели Structured Data Testing, и нажмите «Опубликовать».

Поля кухни и категории: значение сохраняется, только когда становится отдельным тегом.

Не забывайте в форме быстрого добавления рецепта названия этапов оборачивать двойными звездочками

Плагин Recipe Card дает подсказки, каких полей не хватает для полной микроразметки.

Создавайте рецепт именно из записи. Сначала я добавил блюдо через меню плагина и не смог его просмотреть: такой рецепт не имеет собственной страницы, пока вы не вставите его шорткод в запись.

Rich Results Test нашел действительную разметку рецепта, созданного в Recipe Card Blocks, так что Google получает все необходимые данные.

Бесплатно Recipe Card Blocks импортирует рецепты только из WP Recipe Maker, а экспорт в файл доступен только в Pro. После деактивации плагина на месте карточки остается текст шорткода или пустое место, хотя после повторной активации рецепты возвращаются.

WP Recipe Maker — сохранение блюд после отключения плагина

WP Recipe Maker сохраняет рецепт в записи даже тогда, когда плагин отключен: читатель все еще видит ингредиенты и шаги, хотя оформление и микроразметка исчезают. Бесплатно вы получаете шесть шаблонов карточки, кнопки «Перейти к рецепту» и «Печатать рецепт» над текстом, фото или видео к каждому шагу и импорт с более чем 20 плагинов. Premium добавляет этикетку питательности, отдельное изображение для Pinterest и ИИ-импорт текста.

После активации пройдите мастер настройки в «WP Recipe Maker» → «Dashboard», иначе раздел со списком рецептов не откроется. Далее добавьте рецепт:

1. Создайте новую запись, добавьте блок WPRM Recipe и нажмите Create new Recipe.
2. На вкладке Media добавьте фото блюда, без которого Google не покажет расширенный результат в выдаче.
3. На вкладке General впишите название и короткое описание, а в поле Author выберите Name of post author.
4. На вкладках Times и Categories укажите время и собственную категорию вместо английских вариантов.
5. Разложите каждый ингредиент по полям: количество, единица, название и примечание.
6. Объедините шаги в этапы через Insert Group After.
7. Нажмите Save & Close и опубликуйте запись.

Именно с блока WPRM Recipe начинается создание рецепта

Собирайте шаги в отдельные этапы, например, «Начинка» и «Подготовка», через Insert Group After.

Rich Results Test подтвердил, что имя автора попадает в микроразметку как отдельное лицо.

Отдельно я проверил, что будет после отключения плагина. В записи остались название, фото, ингредиенты и шаги с этапами, но разметка исчезла. После повторной активации и карточка, и микроразметка вернулись.

Перейти с Recipe Card Blocks на этот плагин можно бесплатно: в «WP Recipe Maker» → «Import Recipes» система нашла 21 рецепт. Но после импорта Rich Results Test не нашел рецепт. Микроразметка появилась только тогда, когда я заменил импортированный шорткод на блок WPRM Recipe и сохранил запись повторно.

После импорта рецепты переходят в формат WP Recipe Maker и в старом плагине больше не доступны, так что сначала сделайте резервную копию и перенесите один рецепт. Затем в каждой записи замените шорткод на блок WPRM Recipe, сохраните его и проверьте в Rich Results Test. В конце деактивируйте старый плагин.

Как перевести карточку рецепта на украинский

Оба плагина на украинском сайте показывают подписи карточки на английском, и ни один из них не имеет официального украинского перевода. Документация WP Recipe Maker советует переводить его через бесплатный Loco Translate:

1. Установите и активируйте Loco Translate.
2. Откройте «Loco Translate» → «Плагины» → «WP Recipe Maker».
3. Нажмите «Новый язык» и выберите Ukrainian.
4. В размещении оставьте «Пользовательский», чтобы перевод не исчез после обновления плагина, и нажмите «Начать перевод».
5. Найдите строку через фильтр, впишите перевод и нажмите «Сохранить». Если строки нет в списке, сначала нажмите «Синхронизация».

Для перевода текста с английского на украинский оставляйте именно такие параметры

Находите нужную строку через фильтр, нажимайте на нее в форме «Исходный текст», а затем вписывайте перевод в соответствующую форму.

Переводить все 3 192 строки не нужно, хватит тех, что видны на карточке: «Подготовка 30 мин», «Печатать рецепт», «Сохранить в Pinterest». Заголовок Method Loco не видит, так как он принадлежит шаблону карточки, так что его меняют в копии шаблона в «WP Recipe Maker» → «Template Editor».

Подписи Recipe Card Blocks переводятся так же: на втором шаге выберите его вместо WP Recipe Maker. Если рецептов несколько, их можно изменить в боковой панели каждой карточки.

Как продвигать сайт с рецептами

Начните с органического поиска: установите SEO-плагин на кшталт Rank Math, добавьте сайт в Google Search Console и Bing Webmaster Tools и регулярно публикуйте рецепты с собственными фото. Когда на сайте будет 15-20 рецептов, создайте бизнес-аккаунт в Pinterest и публикуйте по 2-3 поста каждый день. Форму подписки на рассылку добавьте с первого дня, даже если письма пока не отправляете, ведь так вы собираете аудиторию, которую не заберет ни одно обновление алгоритмов. Если готовы вкладывать больше сил, запустите YouTube: видео в карточке рецепта дольше удерживает читателя на странице, а сам канал дает отдельный трафик и монетизацию. Instagram, TikTok и Telegram добавляйте, когда появится время.

Планируйте съемку сразу под все каналы: во время приготовления сделайте горизонтальное фото для сайта, вертикальное для Pinterest и видео для YouTube и Shorts. Так один рецепт будет работать на нескольких площадках, а одинаковое имя и стиль превратят отдельные публикации в бренд, который удерживает аудиторию после очередного обновления Google.

Когда украинская версия уже имеет несколько десятков рецептов, подумайте об англоязычной. Рецепты короткие и хорошо структурированные, так что переводить их проще, чем лонгриды. Однако проверяйте каждый вручную: американскому читателю нужны унции и чашки вместо граммов, а некоторые продукты придется объяснить. Бесплатный Polylang создает языковые версии с атрибутами hreflang, через которые Google показывает каждую версию своей аудитории, а WP Recipe Maker поддерживает работу с Polylang. Англоязычная аудитория также открывает рекламные сети, недоступные для украинского трафика.

Читайте также: SEO на минималках — что владелец сайта может сделать самостоятельно для продвижения сайта без привлечения специалистов

Как зарабатывать на кулинарном сайте

Начните с рекламной сети: она не требует договоренностей о собственных продуктах, а первые деньги приносит с небольшого трафика. Когда на сайте появятся десятки рецептов и постоянные посетители, добавьте партнерские программы со ссылками на посуду и технику с ваших фото. Рассылку и соцсети собирайте с первого дня: именно к этой аудитории вы потом придете с прямыми интеграциями брендов и собственными сборками рецептов, так как эти два способа приносят больше всего денег, но работают только там, где вам доверяют.

В целом сайт с рецептами можно монетизировать следующими способами:

• Google AdSense. Минимального порога трафика здесь нет, но количество материалов все равно имеет значение. Мой сайт с 15 страницами AdSense не принял, так что подавайте заявку, когда опубликуете несколько десятков полноценных рецептов с собственными фото.
• Journey by Mediavine и Raptive. Это следующий уровень после AdSense, но только для англоязычного трафика. Journey принимает сайты от 1 000 сессий в месяц из США, Британии, Канады и Австралии и отдает владельцу 70% дохода. Raptive требует от 25 000 просмотров, половина из которых — из тех же стран или Новой Зеландии.
• Партнерские программы. Для украинского сайта проще всего начать с сети SalesDoubler — это украинская CPA-сеть, которая работает с 2012 года, с оферами Comfy, Moyo, Yakaboo и других магазинов. Ставка зависит от магазина и категории, а деньги можно вывести от 3 000 гривен. Для англоязычной версии подойдет Amazon Associates. В WP Recipe Maker для добавления оборудования есть отдельная вкладка Equipment.
• Интеграции с брендами. Прежде чем писать брендам, соберите медиакит: посещаемость за месяц, география аудитории из Google Analytics, количество подписчиков в рассылке и соцсетях.
• Собственные продукты. Сборники рецептов в PDF, меню на неделю со списком покупок и праздничные подборки лучше всего продаются читателям из рассылки, так как они уже знают ваши рецепты.
• YouTube. Монетизация доступна для авторов из Украины после того, как канал наберет 1000 подписчиков и 4000 часов просмотров длинных видео за год. Хотя по данным Dynamoi, авторы из Украины получают всего 0.11 доллара с 1 000 просмотров, но вы можете продавать рекламу напрямую и вставлять партнерские ссылки в описание под видео.

Так что вы можете начать сейчас и построить успешный сайт с рецептами к 2027 году, но только с собственными фото, заметками и несколькими источниками посетителей. Если у вас есть желание, арендуйте хостинг и домен. Затем установите WordPress с Blocksy и WP Recipe Maker, переведите шаблон карточки на украинский и опубликуйте первое блюдо со своими фото. Далее регулярно публикуйте рецепты и параллельно ведите Pinterest. Рекламу и партнерские ссылки подключайте, когда появятся первые постоянные читатели.