CityHost.UA
Hilfe und Unterstützung

TOP-5 ukrainische Domains für die Website

 15455
28.12.2021
article

Die Wahl der Domain beeinflusst, wie das Publikum die Website und die Geschäftsstruktur, die diese Webressource besitzt, wahrnimmt. Daher kann die Suche nach einer passenden Adresse manchmal Wochen in Anspruch nehmen — ihr geht eine Analyse der Zielgruppe und eine Marktuntersuchung der Domains voraus.

Ukrainische Domains   — sind die optimale Wahl für Websites, die auf dem Gebiet der Ukraine tätig sind und thematisch mit der Region verbunden sind. 

Zum Beispiel, wenn Sie ein Buchverleger in ukrainischer Sprache sind — kann dies in der Domain mit der Endung .UA widergespiegelt werden, und dann wird sofort klar, für welches Publikum die Literatur bestimmt ist. 

Auf ukrainischen Domains können folgende Inhalte platziert werden:

  • Online-Shops;

  • Visitenkarten-Websites von Unternehmen, die Dienstleistungen in einer bestimmten Region anbieten;

  • Reiseblogs, die der Ukraine gewidmet sind;

  • Bildungsprojekte;

  • Lokale Medien;

  • Websites, die ukrainische Berufsverbände vereinen.

Die Liste kann noch lange fortgesetzt werden. Wichtig ist, dass die Besucher einer Website mit einer nationalen Domain — genau ukrainische Verbraucher von Waren, Dienstleistungen oder Informationen sind.

In diesem Artikel erfahren Sie, welche ukrainischen Domainzonen bei Webmastern am beliebtesten sind, laut Statistik des Unternehmens «Hostmaster»,  und für welche Zwecke sie besser registriert werden sollten.

 

 

Nationale Top-Level-Domain .UA

Nationale Domain UA

Die Domainzone .UA wurde offiziell am 1. Dezember 1992 registriert. Die ersten Domains wurden 1995 registriert. 

Sie wurde von Enthusiasten auf freiwilliger Basis erstellt und verwaltet. Im Jahr 2001 kamen sie zusammen, um die Firma «Hostmaster» zu gründen. Dieses Ereignis war ein Wendepunkt für das ukrainische Internet: Im Land entstand eine zentralisierte Infrastruktur, die bis heute regelmäßig technische und administrative Unterstützung für das ukrainische Domainnetz bietet und die Registrierungsvorschriften erstellt. «Hostmaster» ist der offizielle Administrator der nationalen Zone .UA. 

Die Zone hat ihre Besonderheiten —  einen Domain .UA registrieren kann nur der Inhaber einer Marke, deren Name vollständig mit dem gewählten Adressnamen übereinstimmt. Zum Beispiel, wenn Sie der Inhaber der TM «Auto» sind, haben Sie das Recht, die Domain avtomobil.ua zu registrieren. Es gibt auch die Möglichkeit, eine Domain mit offizieller Genehmigung des Markeninhabers zu registrieren. In diesem Fall muss ein Lizenzvertrag abgeschlossen und in der entsprechenden Reihenfolge registriert werden.

Solch eine Adresse kann von Geschäftsstrukturen, Medien und Stars der Unterhaltungsbranche genutzt werden, die ihre eigenen Namen als TM registrieren. 

Aufgrund der genannten Einschränkungen gibt es in der Zone relativ wenige Adressen, trotz des Prestiges und der Kürze des Namens. Ende 2021 gab es etwas mehr als 25.000.

Aber gleichzeitig ist .UA — die übergeordnete Domainzone, die alle anderen umfasst, über die wir heute sprechen werden. Diese werden auch als Second-Level-Domains bezeichnet, da sie aus zwei Teilen bestehen. 

Die Zone COM.UA — die beliebteste in der Ukraine

COM.UA - die beliebteste ukrainische Domain

Die Second-Level-Zone entstand 1995 und war eine der ersten nicht-geografischen (nicht städtischen) Zonen neben GOV.UA.

Die Domain COM.UA registrieren kann jede natürliche oder juristische Person, sowohl Bürger der Ukraine als auch Ausländer. 

Ende Dezember 2021 gab es in dieser Zone mehr als 328.000 Domains. Diese Beliebtheit erklärt sich dadurch, dass diese wohlklingende nationale Domain mit neutralem Sinn keine Dokumentenprüfung erfordert. 

COM.UA vereint die Vorteile der weltweit am weitesten verbreiteten allgemeinen Zone .COM und der nationalen .UA. Es gibt recht viele Adressen, die nach diesem zusammengesetzten Prinzip erstellt wurden, und in diesem Artikel werden wir ihnen noch begegnen. Sie ermöglichen es, gleichzeitig zwei Aufgaben zu lösen — die Kundenbindung durch vertraute Erweiterungen zu fördern und gleichzeitig die nationale Zugehörigkeit zu kommunizieren.

Eine Adresse in dieser Domainzone eignet sich sowohl für Unternehmen, als auch für Medien und private Projekte — zum Beispiel, lokale, touristische oder historische Blogs.

Spiegel-Domains KYIV.UA und KIEV.UA für Kiew

Spiegel-Domains für Kiew

Technisch gesehen sind dies zwei Spiegel-Domains, die den Namen der Hauptstadt der Ukraine widerspiegeln. Sie werden verwendet, um die geografische Komponente des Projekts zu kennzeichnen — eines Unternehmens, das für Kiewer arbeitet, Medien, die Nachrichten aus der Hauptstadt berichten, und andere Webplattformen, die konzeptionell mit Kiew verbunden sind. 

Bei der Registrierung einer der Domains wird automatisch die zweite für den Kunden reserviert, der Eigentümer erhält das vorrangige Recht auf den Kauf. Dies gilt auch für die bereits lange bestehenden Domains KIEV.UA. Ihre Mieter können die Domain KYIV.UA registrieren und eine Umleitung von einer zur anderen einrichten, damit die Kunden unabhängig davon, welchen Namen sie in die Adresszeile eingeben, auf die Website gelangen.

Diese doppelte Situation hat eine Vorgeschichte. Es ist so, dass sowohl in der Ukraine als auch in anderen Ländern bis vor kurzem die lateinische Schreibweise des Namens unserer Hauptstadt verwendet wurde, basierend auf dem russischsprachigen Namen Kiew (Kiev), der noch aus der Sowjetunion stammt. Aber die korrektere Schreibweise in der Landessprache, die von der ukrainischen Regierung bereits 1995 genehmigt wurde — Kyiv (Київ). 

Früher haben wir einen Artikel darüber geschrieben, warum Sie Ihre Website dringend auf die Domain kyiv.ua umstellen müssen und wie Sie das machen können.

Im Jahr 2015 wurde von der Firma «Hostmaster» eine Regelung zur Registrierung von Spiegel-Domains entwickelt, aber die Erschließung der Zone KYIV.UA verlief äußerst langsam. 

Die richtige englische Transliterierung konnte endlich im Rahmen der Kampagne «KyivNotKiev» eingeführt werden, die 2018 auf Initiative des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten der Ukraine begann. Dies betraf nicht nur die Domainadressen, sondern auch den Namen der Stadt in Flughäfen, auf Weltkarten und in den Medien. 

In den letzten zwei Jahren ist die Anzahl der Websites in der Zone KYIV.UA erheblich gestiegen. So gab es im Januar 2019 insgesamt nur vierhundert Domains, während es am 24. Dezember 2021 mehr als anderthalbtausend waren. Im Vergleich zu anderen Zonen ist das nicht viel, aber dank der durchgeführten Kampagne wächst die Zone ständig. 

KIEV.UA hat fast 38.000 Domains, die Domainzone wurde 1997 gegründet. Dies ist derzeit die zweitgrößte nationale Domain in unserem Land.

IN.UA — Domainzone mit östlicher Geschichte

IN.UA - Domain mit östlicher Geschichte

Die Second-Level-Domainzone umfasst mehr als 37.000 Adressen, IN.UA ist für die freie Registrierung für Websites jeder Thematik geöffnet.

Sie wurde ebenfalls durch die Kombination der Namen der beliebten allgemeinen Zone .IN und der ukrainischen .UA gebildet. Interessant ist die Geschichte der Endung .IN — dies ist die nationale Domainzone Indiens, die 1992 gegründet wurde und ursprünglich viele Einschränkungen bei der Registrierung hatte. Aber im Jahr 2005 wurden diese Einschränkungen aufgehoben, und seitdem ist dies eine neutrale Zone, in der Websites aus den unterschiedlichsten Bereichen unabhängig vom Land platziert werden.

Eine solche Transformation fand nicht bei allen geografischen Domains statt. Der Fall der indischen Zone kann durch mehrere Gründe erklärt werden. Erstens durch den Klang — sie kann als Abkürzung für Internet und eine ganze Reihe mit Business und Technologie verbundener Wörter (industry, international, install, income) wahrgenommen werden. Und zweitens ist Indien in den letzten Jahren unerwartet für alle zu einem IT-Riesen geworden. Jetzt wird es als Wunder der Informationstechnologie und globales IT-Hub bezeichnet. Das Land holt bei der Anzahl der angebotenen digitalen Dienstleistungen sogar das Silicon Valley ein, sodass es nicht verwunderlich ist, dass seine nationale Domain für das Internet allgemeingültig geworden ist. 

Jetzt sind .IN und die davon abgeleitete .IN.UA — beliebte allgemeine Zonen, an deren Herkunft nicht oft erinnert wird. 

Übrigens ist der Prozess des Verlusts der ursprünglichen Bedeutung bei alten Domainzonen recht verbreitet — zum Beispiel war .COM einst für Websites mit kommerzieller Ausrichtung gedacht, und .ORG — für gemeinnützige Organisationen. 

ORG.UA — Domain für gemeinnützige Organisationen und nicht nur

ORG.UA - Domain für gemeinnützige Organisationen

Die Domainzone .ORG.UA wurde nach dem gleichen zusammengesetzten Prinzip erstellt, von dem wir gesprochen haben. Die Endung .ORG war eine der ersten im Internet und es war vorgesehen, dass damit Adressen von gemeinnützigen Organisationen — von Wohltätigkeitsstiftungen, sozialen Organisationen und verschiedenen Amateurgemeinschaften registriert werden. Daher, wenn Sie eine Adresse für ein Tierheim oder eine Freiwilligenbewegung in der Ukraine suchen — sollten Sie die Domain .ORG.UA kaufen. 

Dies ist eine recht umfangreiche Zone, in der am 24. Dezember 2021 22809 Domains betrieben werden.

Aber da es keine Einschränkungen und Bedingungen gibt, kann die Domain tatsächlich für jede Website registriert werden. Der Name der Zone .ORG.UA trägt keine thematische Last, sodass er für Projekte jeder Ausrichtung geeignet ist. 

***

Dies sind — die beliebtesten ukrainischen Domains für Websites, aber in Wirklichkeit gibt es viel mehr. Jede regionale Hauptstadt hat ihre eigene Zone (und einige haben sogar mehrere), es gibt auch andere allgemeine Second-Level-Domains, wie NET.UA. Insgesamt gibt es also viel zu wählen. 

Domains in der regionalen Zone — sind ein hervorragendes Instrument zur Förderung von Unternehmen. Sie helfen den Kunden zu verstehen, wo Sie sich befinden und für wen Sie arbeiten, noch bevor sie die Website öffnen. 


Hat Ihnen der Artikel gefallen? Erzählen Sie Ihren Freunden davon: