Многие украинские сайты функционируют на географических доменах в национальной зоне UA. Но если внимательно присмотреться, то можно заметить, что значительная часть таких доменов транслитерирована по с русского языка – например odessa.ua, kiev.ua, rovno.ua. Одна из причин такой ситуации в том, что русифицированные домены запускались первыми и уже позже появились правильные украинские аналоги — odesa.ua, kyiv.ua, rivne.ua.
Владельцы сайтов не всегда знают об этом, а иногда просто не придают значения транслитерации. Во время войны отказ от русскоязычных названий станет правильным гражданским шагом для каждого, а мы будем стимулировать вас переходить на правильные домены.
Одна из основных задач инициативы по дерусификации доменов – увеличить количество сайтов в доменных зонах с правильной транслитерацией. Чтобы достичь этой цели, мы вводим следующие изменения:
- Скидки на регистрацию доменов в зонах с правильной транслитерацией. В период с 28.06.2022 по 28.07.2022 стоимость регистрации домена в правильной зоне составляет всего 99 гривен в год. Полный список зон:
|
Зона |
Стоимость |
|
kyiv.ua |
99 грн |
|
kharkiv.ua |
99 грн |
|
dnipropetrovsk.ua* |
99 грн |
|
odesa.ua |
99 грн |
|
cherkasy.ua |
99 грн |
|
chernihiv.ua |
99 грн |
|
chernivtsi.ua |
99 грн |
|
rivne.ua |
99 грн |
* доменное имя в зоне dnipropetrovsk.ua регистрируется автоматически при регистрации в зоне dp.ua или dnepropetrovsk.ua. Чтобы активировать правильный домен, не нужно его покупать. Просто подключите его и сделайте псевдонимом основного имени.
- Убираем с сайта возможность регистрации имен в русифицированных зонах. Клиенты не могут зарегистрировать в них имена, но продлить существующие можно.
- Упростили процесс перехода на правильный домен. В панели управления добавлено уведомление о возможности зарегистрировать домен с правильной транслитерацией (иконка возле существующего домена). Сразу же после регистрации домен добавляется на DNS.
- Проводим информационную кампанию по популяризации правильных доменных зон. Разработали разные промо-материалы — баннеры, статьи и прочее для привлечения внимания к этому вопросу.
- Призываем коллег-регистраторов присоединиться к инициативе. Открыто обращаемся к украинским регистраторам поддержать нашу инициативу и стимулировать клиентов переходить на правильные имена.
Перевести сайт на домен с правильной транслитерацией несложно. Следует зарегистрировать новое имя и прописать его как псевдоним к существующему. Подробная инструкция размещена по этой ссылке.
Украинизируем интернет вместе!
