- Was ist «Powered by WordPress» im Footer
- Wie man den Text «Powered by WordPress» entfernt: Schritt-für-Schritt-Anleitung
- Warum man den Text Powered by WordPress nicht über CSS verstecken kann
- Was man anstelle von «Powered by WordPress» schreiben kann
Sie installieren ein neues Theme, schauen sich die zukünftige Website an und bemerken im Footer «Proudly powered by WordPress» oder «Built with [Theme-Name]» mit einem externen Link. Wenn der Prozess des Entfernens oder Bearbeitens dieses Textes früher Programmierkenntnisse erforderte, wird dies im Jahr 2026 für die meisten Templates in zwei bis drei Klicks in den Einstellungen erledigt. Aber bei einigen Themes ist die Situation komplizierter. Daher habe ich 6 verschiedene Templates in TasteWP und das Code-Insert-Plugin WPCode getestet und präsentiere alle modernen Methoden: von einem Klick bis zur Code-Bearbeitung — je nach Ihrem Theme.
Was ist «Powered by WordPress» im Footer
«Powered by WordPress» («Die Website läuft auf WordPress») — ist eine technische Signatur auf WordPress-Websites, die nach der Aktivierung der meisten Templates angezeigt wird. Das CMS integriert diesen Text nicht selbst. Er wird vom Theme eingefügt, sodass Sie ihn über die PHP-Datei footer.php, die Einstellungen im Customizer oder den Site Editor bearbeiten müssen.
Beispiel für den Text «Die Website läuft auf WordPress»
Am häufigsten können Sie folgende Linkvarianten im Footer sehen:
- «Proudly powered by WordPress» — typisch für alle Standard-Themes: Twenty Twenty-Three, Twenty Twenty-Four, Twenty Twenty-Five. Im Jahr 2026 hat WordPress kein neues Standard-Theme veröffentlicht — Twenty Twenty-Five bleibt aktuell, und Twenty Twenty-Seven wird 2027 erwartet;
- «Built with [Theme-Name]» — die eigene Signatur des Autors oder Unternehmens, z.B. «Built with GeneratePress» oder «WordPress Theme by CreativeThemes»;
- «Designed by Elegant Themes | Powered by WordPress» — Stil von Premium-Themes wie Divi, wo sowohl das Template als auch das CMS sich selbst bewerben.
Dieser Text schadet auf den ersten Blick niemandem, zumal die Links auf die offizielle Website des CMS oder die Website des Entwicklers führen. Allerdings sieht ein Footer mit fremden Namen und Links unvollständig aus. Und der externe Link zu einer Drittanbieter-Website nimmt einen Teil des Linkgewichts der Seite weg und zwingt die Benutzer, Ihr Internetprojekt zu verlassen. Darüber hinaus erleichtert die offene Information über das Content-Management-System und das spezifische Theme den Angreifern den Prozess des Hackens der Website.
Lesen Sie auch: Wie man eine WordPress-Website schützt und nicht Opfer von Sicherheitsanfälligkeiten des offenen Codes wird
Früher fügten Entwickler oft neben den klassischen Texten versteckte Links in den Footer ein. In den Jahren 2014-2016 hatte ich eine kleine ukrainischsprachige Website über Geschäftsideen, mit der ich meine ersten Einnahmen durch AdSense erzielt habe — ganze $0.21 im Juni 2016. Ich verwendete damals ein kostenloses Magazin-Theme, das den Text «Built with [Theme-Name]» hinzufügte. Obwohl ich mich nicht mehr an den Namen des Templates erinnere, habe ich für immer in Erinnerung, wie ich versuchte, diese Zeile über footer.php oder functions.php zu finden. Und vor dem Verkauf des Projekts stellte ich fest, dass es Dutzende von versteckten externen Links gab.
Damals verstand ich nicht, was das war, und installierte einfach ein anderes Theme, damit der Käufer keine Fragen hatte. Wie sich herausstellte, war das base64-Verschlüsselung — eine Methode, mit der einige Entwickler kostenloser Themes den Werbecode vor den Augen des Website-Besitzers versteckten. Technisch sah es aus wie eine sinnlose Zeichenfolge innerhalb der PHP-Funktion eval() — kein Text und keine URL. Wenn Sie gewusst hätten, wonach Sie suchen müssen — base64 kann man sogar online dekodieren. Aber das Problem war ein anderes: Damals ahnten die meisten Website-Besitzer, einschließlich mir, nicht, dass in footer.php etwas anderes als der übliche Text vorhanden war.
Das Schema für die Autoren von Themes war profitabel: Sie platzierten im Footer Links zu zahlenden Kunden — Kredite bis zum Gehalt, Casinos, «SEO-Dienste», günstige Versicherungen. Ihr Web-Ressource verbreitete diese Werbung ohne Ihr Wissen. Ein Teil solcher Links war für die Besucher unsichtbar, wurde aber von Suchmaschinen-Bots hervorragend gelesen — tatsächlich Cloaking, das Google ausdrücklich verbietet und mit einer Abwertung oder Strafe bestraft.
Einige Entwickler fügten sogar über dem verschlüsselten Code etwas ähnliches wie eine rechtliche Warnung hinzu: «Diese Datei ist durch das Urheberrecht geschützt. Das Rückentwickeln oder Dekodieren dieser Datei ist strengstens untersagt». Dabei erlaubte die GPL-Lizenz die Modifikation von allem, das heißt, eine solche Warnung hatte keine rechtliche Gültigkeit.
Im Laufe der Zeit hat sich die Situation geändert. WordPress.org hat die Anforderungen an Themes in seinem offiziellen Katalog verschärft: verschlüsselten Code, obligatorische externe Links und versteckte Werbeinhalte verboten. Solche Themes sind aus dem offiziellen Katalog verschwunden. Im Jahr 2026 bleiben die Risiken versteckter Links nur in Templates, die von inoffiziellen Websites heruntergeladen wurden, daher empfehle ich, die Regel «Laden Sie Themes nur von wordpress.org oder von einem geprüften Entwickler herunter» nicht zu vergessen.
Wie man den Text «Powered by WordPress» entfernt: Schritt-für-Schritt-Anleitung
Die meisten modernen Themes, einschließlich Astra und Blocksy, ermöglichen es, den Text «Die Website läuft auf WordPress» sofort über die Design-Einstellungen zu entfernen oder zu bearbeiten. Einige Themes, insbesondere Standard-Themes wie Twenty Twenty-Three und Twenty Twenty-Five, bieten ebenfalls die Möglichkeit, dies schnell über die Designeinstellungen im Menü Appearance → Editor zu tun. Und einige Templates wie GeneratePress verstecken die Signatur, was eine manuelle Codeänderung oder die Verwendung von Plugins erfordert.
Auf dem Screenshot sehen Sie die Einstellungen, mit denen ich alle Optionen auf frischen Websites in TasteWP getestet habe.
Wichtig! Wenn nach dem Speichern auf irgendeine Weise keine Änderungen angezeigt werden — leeren Sie den WordPress-Cache (WP Rocket, LiteSpeed Cache, W3 Total Cache usw.) und überprüfen Sie die Seite im Inkognito-Modus.
Schnelles Entfernen in Block-Themes über den Site-Editor
Ein Block-Theme (Full Site Editing, FSE) basiert auf HTML-Blöcken. Die gesamte Website, einschließlich des Footers, wird im Site-Editor über Appearance → Editor bearbeitet. Es gibt keine footer.php im traditionellen Sinne, meist gibt es eine Template-Datei im Ordner /parts/. In solchen Themes gibt es im Menü Appearance den Punkt Editor.
Ich habe diese Methode bei Twenty Twenty-Three getestet. Direkt nach der Installation wird im Footer «Proudly powered by WordPress» angezeigt, wobei das Wort WordPress ein Link zu wordpress.org ist.
Um den Text in Twenty Twenty-Three zu entfernen:
- Gehen Sie zu Appearance → Editor.
- Wählen Sie im linken Menü Patterns → Footer und klicken Sie auf den Namen des Patterns.
- Klicken Sie auf den Textblock mit dem Text «Proudly powered by WordPress».
- Löschen Sie den Block (Taste Delete) oder ersetzen Sie den Text durch Ihren eigenen.
- Klicken Sie auf Speichern.
Auf dem Screenshot ist das Ergebnis zu sehen: Nach dem Speichern zeigt der Footer nur den ersetzten Text an. Die Änderungen werden in der Datenbank gespeichert und verschwinden nicht nach einem Theme-Update — das ist ein wesentlicher Vorteil von Block-Themes im Vergleich zur Bearbeitung von PHP-Dateien.
Ich habe auch Twenty Twenty-Five ausprobiert. Hier sind die Schritte identisch, aber im Abschnitt Patterns → Footer sehen Sie nicht nur ein, sondern drei Patterns: Footer, Footer Newsletter und Footer Columns. Überprüfen Sie nach der Bearbeitung jedes einzelnen alle Seiten der Website, um sicherzustellen, dass der Text und externe Links nicht mehr vorhanden sind.
Entfernen über die Einstellungen in klassischen Templates
Ein klassisches Theme basiert auf PHP-Dateien. Footer und Header werden in footer.php und header.php festgelegt. Design und Einstellungen können über das Admin-Panel verwaltet werden. Dabei gibt es im Verwaltungsbereich der Website im Abschnitt Appearance tatsächlich Customize, aber keinen Abschnitt Editor.
Eines der beliebtesten WordPress-Themes ist seit mehreren Jahren Astra. Bogdana Hayvoronska, Content-Marketing-Spezialistin bei Cityhost, bemerkte den Text Powered by WordPress auf ihrer persönlichen Website im Astra-Theme. Und sie teilte eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zu dessen Entfernung:
- Gehen Sie zu Appearance → Anpassen.
- Wählen Sie im Menü der Theme-Einstellungen den Footer-Builder.
- Suchen Sie das Element Copyright und klicken Sie auf «×» daneben, um es aus dem Footer zu entfernen.
- Klicken Sie auf «Änderungen speichern» — der Footer wird auf der gesamten Website aktualisiert.
Ich selbst verwende auf meiner englischsprachigen Website ein anderes beliebtes WordPress-Theme — Blocksy. Auch dort gibt es einen ähnlichen Text: «Copyright © 2026 - WordPress Theme by CreativeThemes» mit einem Link zur Website des Entwicklers.
Der Ansatz zum Entfernen oder Bearbeiten der Signatur ist ähnlich, aber die konkreten Schritte sind etwas anders:
- Gehen Sie zu Appearance → Anpassen und wählen Sie Footer.
- Suchen Sie den Block Copyright — dort wird das Template Copyright © {current_year} - WordPress Theme by {theme_author} sein.
- Ersetzen oder löschen Sie einen Teil des Textes.
- Klicken Sie auf Veröffentlichen.
Der Vorteil dieser Themes ist die sofortige Anzeige der Änderungen. Das neue Copyright wird sofort im Vorschaufenster links angezeigt — es ist keine manuelle Aktualisierung erforderlich. Und der geänderte Text bleibt auch nach einem Update des Templates bestehen.
Bearbeiten des Textes in WordPress-Themes ohne Footer-Builder
GeneratePress — ist ein beliebtes WordPress-Template, das sich sowohl für Anfänger als auch für Profis eignet, die den Code direkt aus dem Verwaltungsbereich der Website ändern möchten. Auch hier erscheint im Footer sofort der Text «© 2026 Powered by • Built with GeneratePress» mit einem Link zur Website des Entwicklers.
Ich habe versucht, ihn nach dem gleichen Schema wie in Blocksy zu entfernen: Appearance → Anpassen → Layout → Footer. Ich fand jedoch nur die Anzeigeeinstellungen: Höhe, Abstände, Spalten. Kein Feld für den Text.
Während meiner Suche fand ich jedoch einen separaten Code, der es ermöglicht, diesen Text entweder zu ändern oder ganz zu deaktivieren. Und hier half mir ein Plugin, das ich bereits auf meiner eigenen Website verwende — WPCode. Es ermöglicht das sichere Hinzufügen von PHP-Snippets, ohne das Risiko, die Website zu beschädigen, und Sie können den Code sofort deaktivieren, wenn etwas schiefgeht. Und Sie können es direkt aus dem offiziellen WordPress-Repository herunterladen und aktivieren.
Hier ist, wie man den Text Powered by WordPress über WPCode bearbeitet:
- Installieren und aktivieren Sie das Plugin.
- Gehen Sie zu Code Snippets → Snippet hinzufügen.
- Klicken Sie auf Add Your Custom Code und wählen Sie PHP Snippet.
- Fügen Sie den folgenden Code ein:
add_filter( 'generate_copyright', 'my_custom_copyright' );
function my_custom_copyright() { ?>
© <?php echo date('Y'); ?> Der Name Ihrer Website
<?php }
In diesem Code wird date('Y') immer automatisch das aktuelle Jahr einfügen, sodass Sie es nicht jedes Mal manuell ändern müssen.
Sie müssen nur Inactive auf Active umschalten und auf Snippet speichern klicken. Wie Sie sehen können, hat sich der Text in meinen eigenen geändert. Die Änderungen wurden auf der gesamten Website angewendet, sodass auf jeder Seite die gleiche Signatur angezeigt wird.
Wenn Sie den Text Powered by WordPress vollständig aus WPCode entfernen möchten, führen Sie dieselben Schritte aus, verwenden Sie jedoch anstelle des alten Codes diesen:
add_action( 'after_setup_theme', 'remove_generate_credits' );
function remove_generate_credits() {
remove_action( 'generate_footer', 'generate_construct_footer' );
}
Wichtig! Diese Anleitung gilt ausschließlich für die kostenlose Version von GeneratePress. Wenn Sie GeneratePress Premium verwenden, gehen Sie zu Appearance → Anpassen → Layout → Footer → das Feld Footer Credit und ersetzen oder löschen Sie den Text dort, ohne dass Sie Code benötigen.
Warum man den Text Powered by WordPress nicht über CSS verstecken kann
Wenn Sie bereits andere Web-Ressourcen studiert haben, sind Sie wahrscheinlich auf die «einfachste Methode» gestoßen: einen Zeilenbefehl display:none oder visibility:hidden für das Element mit dem Copyright im Additional CSS zu schreiben. Es scheint wirklich einfach zu sein, aber in Wirklichkeit ist es die schlechteste Methode von allen.
Die CSS-Methode entfernt den Text nicht von der Seite, sondern versteckt ihn nur vor dem menschlichen Auge. Google indiziert den Inhalt der Seite zusammen mit versteckten Elementen, sodass die Links und der Text für den Suchbot sichtbar bleiben. Und für Google sieht das wie ein versteckter Link aus — eine separate Kategorie von Verstößen in den Google Spam-Richtlinien, für die eine Abwertung oder eine manuelle Strafe möglich ist.
Was man anstelle von «Powered by WordPress» schreiben kann
In der Regel wird einfach das aktuelle Jahr oder der Zeitraum (vom Erstellungsdatum bis zum aktuellen Jahr) und der Name des Internetprojekts geschrieben — genau das habe ich auf meiner Website gemacht. Einige fügen Links zu rechtlichen Seiten oder Kontakten hinzu. Wenn dies Ihr persönlicher Blog ist, können Sie Ihren Namen und Nachnamen oder Ihre Agentur einfügen.
Hier sind einige fertige Vorlagen, was man anstelle von «Powered by WordPress» schreiben kann:
- © 2026 Name der Website. Alle Rechte vorbehalten. — minimalistischer Standard
- © 2026 Name des Unternehmens | Datenschutzrichtlinie | Kontakte — für Websites mit GDPR-Verpflichtungen
- Entwickelt von [Ihr Name oder Studio] · © 2026 — wenn Sie die Urheberschaft angeben möchten
- © 2026 Name des Autors — ich schreibe über [Thema] — für persönliche Blogs
Das Jahr 2026 — ist nur ein Beispiel. Sie können die Shortcodes {current_year} und [current_year] oder den Code © <?php echo date('Y'); ?> verwenden — je nach Theme.
Der Text «Die Website läuft auf WordPress» — ist eine Frage, die in den meisten Templates sofort gelöst wird. Wenn Ihr Theme keinen einfachen Button im Customizer bietet — wird WPCode dies sicher und schnell lösen. Das Einzige, was Sie nicht tun sollten, ist, die fremde Signatur im Footer endlos zu belassen: Sie nimmt Platz weg, den Ihre Marke selbst einnehmen könnte.
